Comunhão

When I heard the learned astronomer

Quando ouvi o douto astrônomo
Quando me apresentaram em colunas as provas e os algarismos
Quando me assinalaram os mapas e os diagramas para medir, para dividir e somar
Quando desde a minha cadeira ouvi o astrônomo que dissertava muito aplaudido na cátedra
Quão subitamente me senti aturdido e enfastiado
Até que esgueirando-me para fora me afastei sozinho
No úmido ar místico da noite e de tempo em tempo
Olhei em perfeito silêncio as estrelas.

(Walt Whitman)